Katholieke Stichting Medische Ethiek
27 oktober 2021

Vaticaan hoopt op oplossingen om het leven van Lambert te beschermen

Katholiek Nieuwsblad, 22 mei 2019

Het staken van de behandeling van Vincent Lambert is “een vorm van verwaarlozing van de zieke” en betekent een “grove schending van de waardigheid van de mens”. Dat staat in een officiële verklaring van het Vaticaan, dat hoopt op oplossingen om het leven van de Fransman te beschermen.

Volgens het de Heilige Stoel is de vegetatieve toestand niet
in strijd met de waardigheid van personen die zich in een dergelijke situatie
bevinden. Ook is het toedienen van vocht en voeding een “vorm van essentiële
zorg” en nooit een vorm van onredelijke therapeutische behandeling.

“Totdat het lichaam in staat is om voeding en vocht op te
nemen en tenzij het geen onaanvaardbaar lijden veroorzaakt”, acht het Vaticaan
het voortzetten van de behandeling bij soortgelijke patiënten gerechtvaardigd.
De verklaring werd dinsdag naar buiten gebracht door het dicasterie voor Leken,
Gezin en Leven en door de Pauselijke Academie voor het Leven.

Tweet van paus
Franciscus

Het staken van het toedienen van voeding en vocht betekent
de patiënt aan zijn lot over te laten, en is gebaseerd op een “genadeloos
oordeel over de kwaliteit van het leven”, aldus de verklaring. Ook is de
voortzetting van de zorg volgens het Vaticaan een “onvermijdelijke plicht”.

Paus Franciscus sprak zich maandag in een tweet uit over de
zaak Lambert. “Laten wij bidden voor degenen die ernstig ziek zijn. Laten wij
het leven altijd veiligstellen, God’s geschenk, vanaf haar begin tot natuurlijk
einde. Laten wij niet toegeven
aan een wegwerpcultuur”.

Controversiële zaak

Het Parijse Hof van Beroep bepaalde maandagavond dat Vincent
Lambert vooralsnog toch voeding en vocht moet blijven ontvangen. Enkele uren
daarvoor hadden artsen de toediening daarvan juist gestaakt. Dat zou tot de
dood hebben geleid van Lambert, die zich sinds een ongeluk in 2008 in
vegetatieve toestand bevindt.

De zaak kreeg in Frankrijk in de loop van der jaren veel
aandacht. Lamberts vrouw en zijn artsen lieten al eerder weten te willen
stoppen met het toedienen van voeding. Zijn ouders wilden juist dat hun zoon
voeding blijft ontvangen.

Een aantal malen (waaronder afgelopen maandag) hebben de
artsen ook daadwerkelijk de voeding gestopt. Dat leidde tot een juridische
strijd tussen Lamberts ouders en hen tot aan het Europees Hof voor de Rechten
van de Mens.


Pauselijke Academie voor het Leven reageert op commotie rondom Vincent Lambert

On the case of Mr. Vincent Lambert

Joint Declaration of the Dicastery for the Laity, Family and Life and
the Pontifical Academy for Life on the case of Mr. Vincent Lambert, 21.05.2019

Pauselijke Academie voor het Leven, 21 mei 2019

In full agreement with the affirmations of the Archbishop of Reims, H.E.
Msgr. Éric de Moulins-Beaufort, and the auxiliary bishop, H.E. Msgr. Bruno
Feillet, in relation to the sad case of Mr. Vincent Lambert, we wish to
reiterate the grave violation of the dignity of the person that the withdrawal
of nutrition and hydration would constitute. Indeed, the “vegetative state” is
certainly a burdensome pathological state, which however does not in any way
compromise the dignity of those people who find themselves in this condition,
nor does it compromise their fundamental rights to life and to care, understood
as the continuity of basic human assistance.

Nutrition and hydration constitute a form of essential care, always
proportionate to life support: to nourish a sick person never constitutes a
form of unreasonable therapeutic obstinacy, as long as the person is able to
receive nutrition and hydration, provided this does not cause intolerable
suffering or prove damaging to the patient.

The suspension of such care represents, rather, a form of abandonment of
the patient, based on a pitiless judgment of the quality of life, expression of
a throwaway culture that selects the most fragile and helpless people, without
recognizing their uniqueness and immense value. The continuity of assistance is
an inescapable duty.

We therefore hope that solutions may be found as soon as possible to
protect Mr. Lambert’s life. To this end, we assure the prayer of the Holy
Father and all the Church.

Kevin Cardinal Farrell

+ Vincenzo Paglia